Katalogautomatisierung in der Reisebranche: Nicolaus setzt auf Pagination

Date:5 November 2025Author:marketing@pagination.com Tag: , ,

Die in Ostuni (Italien) gegründete Nicolaus Group gehört zu den führenden Namen der Reise- und Hotelbranche und betreibt unter den Marken Nicolaus Club und Valtur Resorts und Hotels in Italien und im gesamten Mittelmeerraum. Um seine Reiseziele, Leistungen und Erlebnisse vorzustellen, setzt das Unternehmen auf aufwendig gestaltete Kataloge.

Vor der Automatisierung wurde jeder Katalog von Hand in InDesign produziert, mit Inhalten, die aus dem CMS des Unternehmens exportiert wurden. Der Prozess war repetitiv und zeitaufwendig: Zu jeder neuen Saison mussten die Grafiker Texte neu formatieren, Layouts aktualisieren und Icons einfügen.

Mit Pagination arbeitet Nicolaus heute mit einem automatisierten Workflow, der die CMS-Daten mit den InDesign-Vorlagen verbindet.

Die Vorlagen, die das Designteam von Nicolaus liefert und jedes Jahr aktualisiert, bleiben vollständig mit der Automatisierung kompatibel. Beschreibungen, Ausstattungsmerkmale und Sternebewertungen werden automatisch formatiert, während die Layouts Jahr für Jahr flexibel und markenkonform bleiben.

👉 Hier geht es zur vollständigen Fallstudie von Nicolaus

Erstellen Sie Ihr automatisches Dokument

Nutzen Sie unsere kostenlose InDesign-Vorlagen oder laden Sie Ihr eigenes Layout hoch.
Erstellen Sie unbegrenzt viele Dokumente!