Wenn ein Unternehmen Produktinformationen aus dem Internet (z. B. Informationen, die in einer Datenverwaltungssoftware oder auf einer E-Commerce-Website gespeichert sind) in einem druckfertigen Dokument oder einer PDF-Datei veröffentlichen möchte, gibt es einige Besonderheiten, auf die eine erhöhte Aufmerksamkeit gelegt werden muss. Dies liegt daran, dass druckfertige Dokumente und PDF-Dateien spezifischen Regeln unterliegen, die mit der langen Entwicklung sowohl des Druckdesigns als auch der typografischen Industrie zusammenhängen, wie z.B. der Anwendung des Layouts, Flächenraster, Schriftarten, Beschnitt und Zeilen, CMYK Farbraum usw. Jede geringfügige Ungenauigkeit im finalen Dokument kann zu einem alles andere als perfekten Ergebnis führen. Auf dem Papier sind diese sehr auffällig und das nicht auf eine positive Art und Weise.
Aus all den oben genannten Gründen sind die Erwartungen an ein Dokument, das gedruckt werden soll, höher als an ein Dokument, das im Internet veröffentlicht werden soll. Aber das schnelle Tempo des digitalen Publizierens bestimmt mittlerweile auch die Zyklen der Druckindustrie.
Technologien wie Oracle verfügen über eine „Export zu PDF-Engine“. In den meisten Fällen sind die Ergebnisse jedoch nicht perfekt. Wenn ein Unternehmen zum Ziel hat, sich zu verbessern und die Logik von HTML in eine PDF-Engine umwandeln möchte, ist der Weg sehr beschwerlich. Manchmal können dann die gewünschten Ergebnisse (die vom Druckmedium erwartet werden) nicht erzielt werden.
Die einzige Möglichkeit, die Qualität eines typografischen Dokumentexports zu gewährleisten, besteht darin, InDesign zu durchlaufen. Dies ist genau der Service, den wir bei Pagination anbieten.
