Cuando una empresa quiere publicar información del producto desde la Web (como la ya almacenada en un software de gestión de datos o en un sitio de comercio electrónico) en un documento o archivo PDF listo para imprimir, surgen algunas peculiaridades y se debe prestar especial atención. Se debe a que los documentos listos para imprimir y los archivos PDF tienen reglas específicas relacionadas con su desarrollo, tanto el diseño de impresión como de las industrias tipográficas, por ejemplo el uso de diseños, cuadrículas, fuentes, márgenes e indicaciones de impresión, espacios de color CMYK, etc. Cualquier ligera imprecisión en el documento final podría producir un resultado menos que perfecto. Sobre el papel, llaman mucho la atención, y no en un buen sentido.
Por todas las razones mencionadas previamente, las expectativas con relación a un documento que va a ser impreso son mayores a las destinadas a una publicación en la Web, pero ahora, el rápido ritmo de la publicación digital también está dictando los ciclos del sector de la impresión.
Las tecnologías como Salsify tienen un «motor de exportación a PDF», pero la mayoría de las veces, los resultados no son perfectos, y si una empresa pretende mejorar y aprovechar la lógica de HTML en motor de PDF, el proceso es muy complicado. A veces, no se pueden lograr los resultados deseados (aquellos esperados de un medio de impresión).
La única forma de garantizar la calidad de una acción de exportación de un documento tipográfico es que pase por InDesign. Justamente es el servicio que ofrecemos en Pagination.
