Como un Asset Manager Automatizo mas de 600 Fund Fact Sheets al Mes

Preview of fund fact sheet Date:8 abril 2026Author:fastcomet-swdgwer Tag: , , , ,

Industria: Servicios financieros / Investigación de fondos | Sede: Alemania | Desafío: 500-800 fichas de fondos al mes | Solución: Pagination Cloud para la generación automatizada de fichas de fondos

Este caso de estudio muestra como un asset manager aleman de tamano medio reemplazo un flujo de trabajo interno fragil para la produccion mensual de fund fact sheets con un proceso de publicacion automatizado y escalable.

El objetivo no era redisenar todo el documento desde cero. Era preservar una estructura de reporte familiar eliminando el trabajo manual repetitivo que habia detras.

El Punto de Partida: Un Flujo de Trabajo Local Basado en Word

Antes de trabajar con Pagination, la firma producia fund fact sheets a traves de un sistema heredado construido anos antes en Microsoft Word por un antiguo empleado de IT.

El proceso aun funcionaba, pero se habia vuelto dificil de mantener:

  • la herramienta se ejecutaba localmente en una sola maquina,
  • habia poca o ninguna documentacion,
  • los graficos tenian que redibujarse manualmente,
  • las tablas y las cifras de rendimiento se actualizaban a mano,
  • el formato se rompia cuando los campos cambiaban o se anadian nuevos fondos.

Para un pequeno numero de documentos, esto podria haber seguido siendo manejable. Para cientos de PDFs recurrentes cada mes, se habia convertido en un cuello de botella.

Por que el Proceso ya no Era Sostenible

La firma necesitaba actualizar entre 500 y 800 fund fact sheets cada mes, cada uno con una mezcla de datos de rendimiento, comentarios, graficos, tablas y paginas regulatorias.

Tambien habia que gestionar tres variantes de diseno diferentes para las distintas clases de activos.

A esta escala, el antiguo flujo de trabajo generaba demasiada dependencia de la intervencion manual y demasiado riesgo operativo.

Produccion Mensual Optimizada de Fund Fact Sheets

Pagination reconstruyo la estructura existente de fund fact sheets en Adobe InDesign, manteniendo el documento en general familiar mientras mejoraba su logica de produccion.

La implementacion incluyo:

  • tres variantes de plantillas automatizadas para diferentes clases de activos,
  • mapeo de campos desde datos Excel a los layouts,
  • generacion dinamica de graficos a partir de los datos fuente, incluyendo graficos financieros generados automaticamente,
  • creacion en lote de todos los PDFs mensuales,
  • opciones de servidor en la UE para la residencia de datos,
  • soporte continuo y opciones de SLA.

Esto permitio a la firma mantener la continuidad en la salida mientras cambiaba la forma en que se producian los documentos.

Como Cambio el Proceso Mensual

Antes de Pagination, el equipo tenia que trabajar fondo por fondo. Despues de la implementacion, el flujo de trabajo se hizo mas rapido:

  1. preparar el archivo de datos actualizado,
  2. cargar el lote,
  3. generar todos los fund fact sheets de una sola vez,
  4. descargar los PDFs para su distribucion.

En lugar de pasar dias en produccion repetitiva de documentos, el equipo paso a un proceso medido en minutos.

Los principales resultados fueron:

  • 500 a 800 fact sheets generados automaticamente cada mes,
  • tiempo de produccion mensual reducido de dias a minutos,
  • tres variantes de diseno gestionadas dentro de un unico flujo de publicacion,
  • opciones de servidor UE habilitadas para los requisitos de residencia de datos,
  • coste anual total mantenido muy por debajo de las alternativas de los grandes proveedores incumbentes.

Buscas un Software de Fund Fact Sheet?

Este caso de estudio demuestra que es posible modernizar la produccion mensual de fund fact sheets sin forzar un rediseno radical del resultado.

Para una vision mas amplia de la solucion, incluyendo capacidades, flujo de trabajo y encaje, consulta la pagina principal del software.

Descubre el Software de Fund Fact Sheet

¡Crea tu documento automático!

Usa nuestras plantillas de InDesign gratis o sube tu propio proyecto. Crea documentos sin límites.