Somfy Systems, del Grupo Somfy, es líder mundial en soluciones motorizadas de protección solar. En Norteamérica, la empresa se apoya en catálogos y tarifas para dar soporte a distribuidores, agentes y equipos de ventas.
Con los años, Somfy ha construido con Pagination una colaboración sólida para simplificar la producción de estos documentos.
Antes de la automatización, los catálogos se creaban en InDesign con la ayuda de una agencia, mientras que las tarifas se hacían a mano en Excel. Con tantos productos y accesorios, el proceso manual llevaba mucho tiempo.
Con Pagination, Somfy trabaja ahora con un flujo de trabajo automatizado:
- Las exportaciones del PIM se combinan con archivos de datos complementarios y con las imágenes en un único proceso de publicación.
- Los catálogos destacan los productos estrella, mientras que los accesorios se colocan automáticamente junto a los artículos principales.
- Las tarifas de cada mercado se crean con los detalles locales, pero con el mismo layout.
- Las páginas de marca estáticas de la agencia de Somfy se integran en los contenidos dinámicos y en los índices.
👉 Lee el caso de éxito completo de Somfy
Descubre también la automatización de catálogos de Crown Supply o la automatización de fichas de producto de Trans Globe.



