Sales Layer est votre source unique de vérité pour l’information produit. Pagination transforme automatiquement ces données produit en documents InDesign prêts pour l’impression, sans copier-coller, sans mise en page manuelle et sans ressaisie des spécifications à chaque publication d’un catalogue.
La connexion passe par un canal Sales Layer qui envoie une URL d’export dynamique directement à Pagination. Mettez à jour un produit dans Sales Layer, régénérez le flux, et votre prochain catalogue, catalogue tarifaire ou fiche produit reflète la modification, avec les mêmes règles, la même mise en page et le même niveau de qualité à chaque génération.
Automatiser les catalogues et documents à partir de Sales Layer
Sales Layer permet de structurer et de fiabiliser les données catalogue : produits, variantes, hiérarchies de catégories et points de vente sont gérés dans un seul PIM. Pagination est le moteur InDesign automatisé qui exploite cette structure et la transforme en documents mis en page.
Ensemble, les deux solutions assurent la continuité entre « les données produit sont correctes dans le PIM » et « le catalogue envoyé en impression est correct lui aussi », sans qu’un designer doive reconstruire manuellement les pages à chaque édition.
- Une source unique de vérité : les spécifications produit, les codes et les images sont gérés dans Sales Layer
- Mise en page automatisée : Pagination associe les champs Sales Layer à votre gabarit InDesign
- Sorties reproductibles : le même flux produit des documents cohérents, génération après génération
- Multilingue : le paramétrage linguistique de Sales Layer est repris dans le document généré
Comment connecter Sales Layer à InDesign avec Pagination
La connexion repose sur un canal Sales Layer et sur le flux d’export qu’il génère. Voici le processus complet.
1. Créer un canal Excel Export dans Sales Layer
Les canaux sont l’outil utilisé par Sales Layer pour publier des données vers des systèmes externes, et le Channel Marketplace propose plusieurs connecteurs prêts à l’emploi. Pour Pagination, il faut créer un canal basé sur le connecteur Excel Export : une extraction simple des données PIM dans un fichier tableur, sans mise en forme spécifique à InDesign. La mise en forme est ensuite gérée par Pagination, à partir de votre gabarit.
2. Configurer le canal
Dans les paramètres du canal, vous définissez la structure de l’export. Pour l’intégration Pagination, cette configuration est fixe, et non une préférence de mise en page, car le connecteur côté Pagination attend une structure précise :
- Trois onglets, un pour les catégories, un pour les produits principaux et un pour les variantes
- URL complètes des images exportées, afin que Pagination puisse récupérer les assets
- Sélection des données en sortie : pour les catégories, les produits et les variantes, vous choisissez les attributs à exporter. Par défaut, tous les attributs disponibles sont inclus ; vous pouvez ajouter ou retirer des champs par la suite, au fur et à mesure de l’évolution de votre modèle de données.
Enregistrez le canal, et Sales Layer génère l’export.
3. Sales Layer publie une URL de flux statique
Le canal enregistré produit un flux dans la section Downloads : un lien statique où se trouve l’export Excel généré. L’URL reste identique dans le temps ; lorsque vos données produit changent, vous régénérez l’export et le même lien sert le fichier mis à jour. Cette URL stable constitue le point de passage vers Pagination.
4. Ajouter l’URL du flux dans Pagination
Dans Pagination, ouvrez les paramètres d’intégration de votre projet et configurez l’intégration Sales Layer avec l’URL du flux du canal disponible dans la section Downloads. C’est ce lien que Pagination utilise pour télécharger l’export Excel à jour.
5. Générer le document
Lorsque vous lancez une génération, Pagination récupère le flux Excel, lit les trois onglets (catégories, produits principaux, variantes) avec les attributs sélectionnés, puis les fusionne dans un jeu de données structuré et aligné avec votre gabarit. Vous choisissez le projet, sélectionnez la couverture et les pages statiques, vérifiez le récapitulatif, puis lancez la génération. Pagination produit alors le document paginé comme avec n’importe quelle autre source de données.
Comment Pagination traite vos données Sales Layer
Le modèle de données de Sales Layer présente plusieurs caractéristiques que le connecteur respecte nativement :
- Hiérarchie parent-variante. Dans Sales Layer, un produit est l’objet principal, par exemple une vis, auquel sont rattachées ses variantes, par exemple tailles S, M, L. Il s’agit d’un seul niveau parent-enfant. Pagination conserve les produits parents et leurs variantes ensemble, dans le bon ordre, au lieu de les disperser selon un tri alphabétique.
- Hiérarchie de catégories. L’onglet des catégories contient la structure de regroupement provenant de Sales Layer, afin que la table des matières et les ruptures de section suivent l’organisation réelle du catalogue.
- Sélection des attributs. Tout ce qui est inclus dans le canal est transmis à Pagination ; ajoutez un nouvel attribut dans le PIM, incluez-le dans le canal, et il devient disponible dans le gabarit.
- Images par URL. Comme le canal exporte les URL complètes des images, Pagination associe automatiquement chaque produit à son asset au moment de la génération.
Synchronisation retour bidirectionnelle
L’intégration fonctionne dans les deux sens. Les données produit circulent de Sales Layer vers Pagination, et les documents générés par Pagination, catalogues, catalogues tarifaires, PDF et fichiers InDesign, sont synchronisés directement dans Sales Layer.
Pour l’activer, vous ajoutez vos identifiants API Sales Layer (clé API et mot de passe) dans les paramètres d’intégration Pagination, en plus de l’URL du flux. À partir de là, chaque sortie générée est renvoyée automatiquement vers Sales Layer, prête pour la gestion des versions et la distribution.
Commencer à automatiser vos catalogues Sales Layer
Si Sales Layer est votre source de données principale et que votre structure catalogue est standard, ce connecteur natif basé sur les canaux est le chemin le plus rapide vers une production automatisée. Si vous devez combiner ce PIM avec d’autres systèmes, appliquer une logique métier complexe ou gérer des formats non standard, une intégration personnalisée permet de couvrir ces cas.
