Come Contorion ha velocizzato e semplificato la creazione dei propri cataloghi e delle proprie brochure

Contorion è un rivenditore online di forniture industrali e commerciali, nato a Berlino nel 2014. La gamma di prodotti di Contorion è composta da più di 300.00 prodotti di più di 400 marchi professionali e copre moltissime categorie, dalle viti agli utensili elettrici e manuali, da dispositivi di fissaggio ad attrezzature per officina. Una così vasta gamma di prodotti dev’essere promossa in modo adeguato, e Contorion lo fa attraverso cataloghi e brochure che vengono inviati sia in formato digitale che cartaceo ad attuali e potenziali clienti.
Ma cos’ha spinto Contorion a rivolgersi a Pagination?

Vorremmo creare cataloghi e brochure in modo facile e veloce, e vorremmo riuscire ad adattarli sempre più ai bisogni dei nostri clienti. Pagination ci sta aiutando a raggiungere questo obiettivo.

Lars Lehmann
Head of Design, Contorion

 

 

“Usiamo i cataloghi per entrare in contatto con nuovi clienti e per informare i clienti attuali su prodotti rilevanti il loro settore. I cataloghi, sia online che offline, sono ancora un ottimo modo per mantenere le relazioni con i clienti e per crearne di nuove.”

 

La creazione di questi documenti può, però, essere difficoltosa e richiedere molto tempo. Lars utilizzava due metodi per creare i cataloghi e le brochure: i cataloghi venivano realizzati con un tool online, mentre le brochure venivano realizzate manualmente:

I cataloghi venivamo creati con un tool online, ma era un processo molto più lento rispetto a quello attuale con Pagination e come file di export c’era solo un PDF. Quindi, se c’era la necessità di effettuare anche piccoli cambiamenti, l’unica scelta era riesportare l’intero file.

Mentre, per quanto riguarda le brochure, Lars ci racconta:

Le brochure venivano create a mano. Solo con una parziale automazione in InDesign riuscivamo a risparmiare un po’ di tempo. Il processo era molto lungo.

Ed è per questi motivi che la startup tedesca ha deciso di rivolgersi a Pagination. Ora, Contorion può creare automaticamente i propri cataloghi e le proprie brochure, semplicemente andando a caricare le proprie informazioni prodotto nell’infrastruttura cloud di Pagination. In pochi minuti i documenti verranno creati, in formato PDF e InDesign, e pronti per la stampa e per la distribuzione digitale. Questo nuovo processo porta notevoli vantaggi in termini di tempo nella creazione dei documenti, come ci spiega Mr. Lehmann:

Pagination ha accellerato il nostro flusso di lavoro. Invece di dover aspettare per ore la vecchia creazione online, ora abbiamo l’export in pochi minuti. Effettuare piccole modifiche è semplice grazie ad il file InDesign, mentre se si ha bisogno di modifiche maggiori si può ricorrere alla veloce creazione online.

Pagination permette di creare i propri documenti con facilità, riducendo gli errori legati alla creazione manuale e assicurando ai documenti una qualità professionale. E l’obiettivo che Contorion sta raggiungendo nella creazione dei propri cataloghi e delle proprie brochure è proprio questo: creare questi documenti in modo più facile e veloce.

 

Automatizza il tuo documento!

Utilizza un nostro template InDesign gratuito o carica il tuo layout. Impaginare i documenti non è mai stato così facile.