News

Branche: Bauprodukte | Gegründet: 1962 | Sitz: Maumee, Ohio Herausforderung: Ein Türkatalog mit 5.000 Seiten, mehr als 5.700 Stiloptionen und regionalen Versionen, dazu ein Fypon-Millwork-Katalog, ein Preisleitfaden und ein Style Manual, alles manuell neu aufgebaut aus Salsify-Exporten, Tabellen und einer separaten Bildbibliothek. Lösung: Katalogautomatisierung mit Pagination, um Kataloge, Preisleitfäden und das Style Manual [...]

Branche: Distribution alkoholischer Getränke | Hauptsitz: New Jersey Die Herausforderung: Jeden Monat musste Kramer eine Preisliste mit 1.250 SKUs von Grund auf neu aufbauen. Obwohl 90 % der Preise unverändert blieben, erzwangen neue Produkte, ausgelistete Artikel und komplexe Aktionen jedes Mal eine vollständige manuelle Neugestaltung des Layouts. Die Lösung: die Database-Publishing-Software von Pagination generiert [...]

Weinhändler, Spirituosenimporteure und Großhändler im Food and Beverage erleben einen operativen Alltag, der von den meisten generischen Catalog-Automation-Tools selten ernst genommen wird. Ihre Preisliste verändert sich schneller als die Produkte, die sie beschreibt, enthält Preisregeln, die kein generisches SKU-Schema abbilden kann, und gelangt auf Märkte, auf denen derselbe Wein unter unterschiedlichen Steuerregelungen, in unterschiedlichen Gebinden [...]

Branche: Getränkegroßhandel | Gegründet: 1994 | Hauptsitz: Österreich Herausforderung: Preislisten für Österreich, Deutschland und Exportmärkte synchron halten, ohne bei jedem Aktualisierungszyklus dieselbe InDesign-Datei neu aufzubauen. | Lösung: Pagination Cloud, das jede Marktversion aus einer einzigen Datenquelle und einer einzigen InDesign-Vorlage generiert. Die Herausforderung bei der Automatisierung von Weinpreislisten für einen Großhändler mit mehreren Märkten [...]

Dezimaltrennzeichen und Tausendertrennzeichen wirken auf den ersten Blick wie ein kleines Formatierungsdetail, haben aber einen direkten Einfluss auf die Genauigkeit von Preisen. In automatisierten Katalogen, Preislisten und Price Books werden Werte häufig aus einem PIM, ERP, einer Excel-Datei, CSV-Datei oder Preisdatenbank importiert. Bevor das finale PDF oder die InDesign-Datei generiert wird, müssen diese Werte im [...]

Wenn ein Unternehmen in mehreren Ländern verkauft, bleibt ein Katalog selten ein einzelnes Dokument. Er wird zu einer Reihe regionaler Ausgaben, jede mit eigener Sprache, Währung, Produktauswahl, Preislogik und lokalen Formatierungsregeln. Die Produktdaten können aus derselben Quelle stammen, müssen aber für jeden Markt im richtigen Format dargestellt werden. Ein Katalog für den US-Markt kann Dollar [...]

Branche: Zugangskontrolle & Elektronikfertigung | Unternehmensgröße: 1.001–5.000 Mitarbeiter | Hauptsitz: Italien Herausforderung: Ein Produktkatalog, der als offizielles Instrument zur Preis­kommunikation gegenüber Kunden dient, bei dem jeder Preisfehler direkte kommerzielle Auswirkungen hat Lösung: Pagination Cloud für die automatisierte Katalogerstellung, basierend auf SAP-Datenexporten. Die Herausforderung: Manuelle Erstellung von Preis­katalogen mit SAP-Daten In der Zugangskontrollindustrie ist der [...]

In Distributionsnetzwerken arbeitet jeder Partner oft mit einer leicht unterschiedlichen Preisstruktur. Margen unterscheiden sich, Währungen können variieren und Handelsvereinbarungen erfordern häufig spezifische Preiskoeffizienten. Der Produktkatalog bleibt derselbe, aber der Endpreis im Dokument des Distributors nicht. Wenn dieser Prozess manuell verwaltet wird, wächst der Arbeitsaufwand schnell. Während eines Preisaktualisierungszyklus müssen kommerzielle Teams möglicherweise Dutzende Varianten [...]

Somfy Systems gehört zur Somfy Gruppe und ist weltweit führend bei motorisierten Lösungen für Sonnenschutz und Beschattung. In Nordamerika setzt das Unternehmen auf Kataloge und Preislisten, um Händler, Vertreter und Vertriebsteams zu unterstützen. Im Laufe der Jahre hat Somfy mit Pagination eine solide Zusammenarbeit aufgebaut, um die Produktion dieser Dokumente zu vereinfachen. Vor der Automatisierung [...]

Founded in Lower Saxony in 1923, the FRICKE Group has grown from a small smithy into one of the largest privately owned companies in the agricultural machinery sector. The company manages a variety of brands and product lines, including agricultural machinery, hydraulics, workshop supplies, and construction equipment. As the company grew, maintaining multilingual, market-specific price [...]

Challenge: Catalogs created manually, without internal design expertise and with Inalca’s brand guidelines to respect. Solution: Catalog automation on a custom InDesign template, now a single food and wine catalog with an automatic table of contents. Mille Sapori is a leading name in the Polish food industry, specializing in the import and distribution of [...]

Branche: Industriemaschinenbau | Hauptsitz: Dänemark Herausforderung: Die Preise lagen im ERP, die Preislisten wurden jedoch in einer Mischung aus Excel, InDesign und Word gepflegt, in mehreren Sprachen und Währungen | Lösung: Pagination erzeugt die Preislisten direkt aus den strukturierten Daten, sodass das ERP die einzige Quelle ist und jede Sprach- und Währungsausgabe aus einem [...]