Somfy Systems gehört zur Somfy Gruppe und ist weltweit führend bei motorisierten Lösungen für Sonnenschutz und Beschattung. In Nordamerika setzt das Unternehmen auf Kataloge und Preislisten, um Händler, Vertreter und Vertriebsteams zu unterstützen.
Im Laufe der Jahre hat Somfy mit Pagination eine solide Zusammenarbeit aufgebaut, um die Produktion dieser Dokumente zu vereinfachen.
Vor der Automatisierung wurden die Kataloge mit Hilfe einer Agentur in InDesign erstellt, die Preislisten dagegen von Hand in Excel. Bei der Vielzahl an Produkten und Zubehör war der manuelle Prozess sehr zeitaufwendig.
Mit Pagination arbeitet Somfy heute mit einem automatisierten Workflow:
- PIM-Exporte werden mit ergänzenden Datendateien und Bildern in einem einzigen Publishing-Prozess kombiniert.
- Die Kataloge stellen die wichtigsten Produkte heraus, während Zubehör automatisch neben den Hauptartikeln platziert wird.
- Preislisten für jeden Markt entstehen mit den lokalen Angaben, aber im gleichen Layout.
- Statische Markenseiten der Somfy-Agentur werden in die dynamischen Inhalte und Verzeichnisse integriert.
👉 Hier geht es zur vollständigen Fallstudie von Somfy
Entdecken Sie auch die Katalogautomatisierung von Crown Supply oder die Produktblatt-Automatisierung von Trans Globe.
