Fondé à Ostuni, en Italie, le groupe Nicolaus est un acteur de premier plan du tourisme et de l’hôtellerie : il gère des resorts et des hôtels en Italie et dans toute la Méditerranée sous les marques Nicolaus Club et Valtur. L’entreprise s’appuie sur des catalogues richement mis en page pour présenter ses destinations, ses services et ses expériences.
Avant l’automatisation, chaque catalogue était produit à la main dans InDesign à partir des contenus exportés du CMS de l’entreprise. Le processus était répétitif et long : à chaque nouvelle saison, les graphistes devaient remettre en forme les textes, mettre à jour les mises en page et insérer les icônes.
Avec Pagination, Nicolaus suit désormais un workflow automatisé qui relie les données du CMS à ses modèles InDesign.
Les modèles, fournis et mis à jour chaque année par l’équipe design de Nicolaus, restent entièrement compatibles avec l’automatisation. Descriptions, équipements et nombre d’étoiles sont mis en forme automatiquement, tandis que les mises en page restent flexibles et fidèles à la marque d’une année sur l’autre.
👉 Lire l’étude de cas complète de Nicolaus
